Choose the substitute based on recipe type: golden raisins for most uses, currants for baking, apricots for cooking, dates for richer sweetness, cranberries for tartness.
If needed, chop larger dried fruits like apricots and dates into sultana-sized pieces for even distribution.
Measure the substitute according to the recommended ratios to match sultanas' volume and flavor impact.
Incorporate the substitute into your recipe as you would sultanas, adjusting texture or sweetness if required.
Taste and check texture before final cooking or baking to ensure the substitute fits your desired outcome.